Quelques mots sur La Princesse japonaise
Même si l'on met toujours beaucoup de soi dans ce qu'on écrit, ce roman n'est pas autobiographique.
J'ai eu envie d'écrire l'histoire d'un secret de famille, un thème qui me paraissait suffisamment riche pour faire mes premiers pas en littérature (la Princesse japonaise est vraiment mon premier roman).
Tout le livre est construit comme une lettre, que la narratrice aurait écrite à sa mère ; c'était une contrainte à laquelle je tenais en écrivant. Mais le ton n'est pas "réaliste"pour autant : les écrits d'adolescent(e)s sont, me semble-t-il, généralement beaucoup plus lyriques. J'ai cherché à privilégier la simplicité, et tenté d'atteindre cette part de vérité qui est en nous
Même si l'on met toujours beaucoup de soi dans ce qu'on écrit, ce roman n'est pas autobiographique.
J'ai eu envie d'écrire l'histoire d'un secret de famille, un thème qui me paraissait suffisamment riche pour faire mes premiers pas en littérature (la Princesse japonaise est vraiment mon premier roman).
Tout le livre est construit comme une lettre, que la narratrice aurait écrite à sa mère ; c'était une contrainte à laquelle je tenais en écrivant. Mais le ton n'est pas "réaliste"pour autant : les écrits d'adolescent(e)s sont, me semble-t-il, généralement beaucoup plus lyriques. J'ai cherché à privilégier la simplicité, et tenté d'atteindre cette part de vérité qui est en nous
